Die ganze Nacht hat es durchgeregnet, aber glücklicherweise pünktlich zum Frühstück hat es dann aufgehört. Dennoch waren wir aufgeregt, da am heutigen Tag ein Ausritt geplant war. „Wir schauen mal, wo wir den Fluss queren können“ war dann die erste Nachricht, die uns erreicht hat. Haben wir da Fluss gehört?!? Egal, wird schon nicht so wild werden, dachten wir uns als nichtreitende Eltern und sollten damit ziemlich falsch liegen… aber wir sind stolz alles gemeistert zu haben! 🙂 Wir haben uns hinterher nur gefragt, ob die Schmerzen im Hintern normal sind.
It rained all night long, but luckily stopped right before breakfast. Nevertheless we were very exited cause we wanted to do some horseback riding today. The first message we got said „we will see where to cross the river today“. Did we hear river?!? Whatever we thougt as non riding parents, but were so completely wrong… we are proud to overcome every problem we met! 🙂 We just asked ourselves if the pain in the butt is normal.